Hiragana lernen – Die kostenlose Schritt für Schritt Anleitung (2024)

Die 46 Hiragana Schriftzeichen sind die Basis für deinen Weg zum fließenden Japanisch. Und nein, du kannst nicht einfach erstmal mit den lateinischen Buchstaben (bzw. Romaji) starten und die Hiragana später lernen. Japanisch lernen ohne die Hiragana zu beherrschen ist wie Kyoto ohne Tempel und wie Tokyo ohne Neonreklamen. Weil es so wichtig ist, betone ich es noch einmal. Du MUSST die Hiragana und die japanischen Schriftzeichen lernen, auch wenn so manche Seite dir etwas anderes erzählt.

Dein Glück: Hiragana lernen ist wirklich nicht schwierig. Theoretisch kannst du es an einem Tag schaffen (auch wenn ich das nicht empfehlen würde.) Du brauchst dafür keine teuren Einzelstunden oder Onlinekurse. Dieser ausführliche und kostenlose Guide ist garantiert alles, was du benötigst. Lass uns anfangen.

Hinweis: Dieser Artikel ist der erste der dreiteiligen Reihe zu den Japanischen Schriftsystemen. Besuche danach den zweiten Teil mit der Schritt für Schritt Anleitung zum Katakana lernen. In Teil 3 lernst Du die japanischen Kanji.

Die drei japanischen Schriftsysteme: 3 in 1

Wir lernen heute Hiragana. Tatsächlich setzt sich dasjapanische Schriftsystem aber aus drei „Schriften“ zusammen.

• Hiragana
• Katakana
• Kanji

Jedes hat seine Einsatzgebiete und seine Bedeutungen. Mit Hiragana solltest du definitiv starten. Warum? Ganz einfach, theoretisch kannst du damit jedes Wort der ursprünglichen japanischen Sprache abbilden.

Gut zu wissen: Der Unterschied zwischen Hiragana, Katakana und Kanji.
Sowohl Hiragana als auch Katakana bestehen aus phonetischen „Buchstaben“. Das bedeutet, dass jedes Hiragana bzw. Katakana einen bestimmten (und nur diesen) Laut repräsentiert. Für sich alleine stehend haben sie in der Regel keine Bedeutung. Das genaue Gegenteil sind die Kanji. Sie sind deutlich komplexer zu lesen und schreiben, repräsentieren aber jeweils eine bestimmte Bedeutung. Ein Kanji kann also für ein ganzes Wort oder sinngemäß für gleich mehrere Worte stehen.

Die Kombination der drei Schriftsysteme macht die japanische (geschriebene) Sprache aus. Schau dir einmal diesen Satz an, darin verstecken sich sowohl Hiragana, Katakana als auch Kanji.

Wie gesagt, theoretisch kannst du alle japanischen Wörtermit Hiragana schreiben. In der Praxis ersetzten die Kanji dann einen Teil der„Hiragana-Wörter“ (aber eben nicht alle!).

Jetzt geht’s aber wirklich ans Hiragana lernen. Zur Übersicht findest du hier eine praktische Tabelle mit allem Hiragana zum Download auf einen Blick. Ich schlage aber vor, dass du dich mit Stift und Zettel bewaffnet Schritt für Schritt durch den Beitrag liest.

Die japanische Aussprache

Die ersten 5 Hiragana, die du gleich kennen lernen wirst, entsprechen mehr oder weniger unseren Vokale a-i-u-e-o. Moment, betont man diese dann auch in etwa so wie die „deutschen“ Vokale? Ja, fast. Du hast vielleicht von der schier unmöglichen Aussprache von Mandarin oder Vietnamesisch gehört, mit vielen unterschiedlichen Tonfällen und so weiter. Keine Sorge, das alles gibt es im Japanischen nicht, auch wenn es durchaus Feinheiten bei der Betonung gibt. (Mein Tipp für Leute, die sich ausgiebig mit der Aussprache beschäftigen wollen: Der Youtube Channel von Dogen | Englisch). Ich sage dir jetzt einmal einen Satz, der dich beruhigen wird. „Wenn du alles so aussprichst, wie du denkst, liegst du schon zu 80% ungefähr(!) richtig.“

Fällt dir etwas auf? Bis auf „u“ sprichst Du alles ziemlich ähnlich aus wie im Deutschen. Tatsächlichen haben wir deshalb im Vergleich zu englischen Muttersprachlern einen riesigen Vorteil beim Japanisch lernen beziehungsweise Hiragana lernen.

Mit dieser kurzen Tabelle kannst Du bereits die Ausspracheder meisten Hiragana ableiten. Wie oben erwähnt bestehen diese fast immer ausder Kombination eines Konsonanten und einem der Vokale oben. Schau Dir zumBeispiel mal die folgenden an:

ka ki ku ke ko na ninu ne no

Total einfach, oder?

Doppelte Vokale

Jede Hiragana nimmt bei der Aussprache eines Wortes die gleiche Zeitdauer ein. Wenn zwei gleiche Vokale aufeinanderfolgen, hältst du den Ton entsprechend doppelt so lang. Die Schreibweise in den gängigen Japanisch-Büchern unterscheidet sich übrigens. Ein doppelter Vokal wird in manchen Büchern im Romaji Schriftsystem auch mit einer geraden Linie über dem Vokal dargestellt. Ein Beispiel: Das Wort Schule liest man in Romaji (also mit unseren lateinischen Buchstaben geschrieben) manchmal als gakkou, und manchmal als gakkō.

Präge dir beim Lernen immer gut ein, wie lang ein Vokal ausgesprochen werden muss. Je nach Länge der Aussprache, ändert sich (oftmals) der Sinn eines Wortes.

Zum Beispiel: Tsuki = Mond, aber Tsuuki = Belüftung

Doppelte Konsonanten

Aus dem gleichen Grund solltest Du auf die Aussprache der einzelnen bzw. doppelten Konsonanten achten. Folgen in einem Wort zwei gleich Konsonanten hintereinander, müssen diese stärker betont werden. Zum Beispiel:

roku (Sechs) &rokku Rock (Musik)

Die Zahl Sechs sprichst du ro und ku gleichmäßig aus. Bei dem Wort für Rockmusik legst du eine stärkere Betonung auf das K. Außerdem ist es üblich, eine ganz kurze Pause zwischen dem doppelten Konsonanten und dem vorherigen Vokal zu machen, also: ro | kku

Das waren bereits alle Grundlagen zur japanischen Aussprache. Klar, ein bis zwei Besonderheiten gibt es noch, aber die zeige ich dir dann im weiteren Verlauf.

Lerne die Hiragana a i u e o

Ich kann es nicht genug betonen: Eine der wichtigsten Sachen beim Lernen und Behalten von japanischen Vokabeln sind Eselsbrücken (oder auch „Mnemonics“). Nun, zumindest ist das bei mir so. Je abgedrehter, desto besser und leichter zu merken. Das gilt auch für die Schriftzeichen wie Hiragana, Katakana und Kanji. Ich verrate dir jeweils meine, wenn du aber selbst etwas mit der Form eines Hiragana assoziierst – umso besser, verwende unbedingt deine eigenen! Sei kreativ und denke um die Ecke! Viele meiner Eselsbrücken beziehen sich zum Beispiel auch auf englische Wörter, die man so ähnlich ausspricht.

Hinweis: Ich spreche immer ab sofort immer von einzelnen „Hiragana“, obwohl die Bezeichnung „Kana“ dafür besser wäre. Mich hat das am Anfang immer verwirrt, daher bleibe ich jetzt einfach bei Hiragana.

a あ

In diesem Hiragana erkenne ich ein A, das auf dem Kopf steht.

i い

Wenn ich in Eile zwei „I“s hinkritzle, dann kommt etwa das dabei heraus.

u う

Hier liegt ein U auf der Seite.

e え

Diesmal musst Du mehr um die Ecke denken. Mit viel Fantasie erkenne ich einen Exotischen Vogel.

o お

Das O macht vielen Anfängern Probleme, da es leicht mit dem A verwechselt werden kann. Probleme: Oh oh! Ich erkenne zwei O’s nebeneinander und merke es mir so.

Jetzt kommst du: Für alle 5 Hiragana habe ich ein gratis Übungsblatt für dich vorbereitet. Lade es hier herunter und erledige die Aufgaben. (Im Google Doc klickst Du dann einfach auf Datei > Herunterladen)

Zunächst übersetzt du die Hiragana in lateinische Schriftzeichen. Anschließend verbindest Du die passenden lateinischen Schriftzeichen mit den Hiragana. Und schließlich eine Übersetzung von lateinischen Schriftzeichen in die japanischen Schriftzeichen.

Lerne die Hiragana ka ki ku ke ko

Die nächsten 5 Hiragana sind aus der K-Spalte. Das Musterist dasselbe wie oben: Man nehme den Konsonanten K und stelle diesen vor die 5Vokale.

ka か

Könnte doch in etwa eine KAtze sein oder was meinst Du?

ki き

Der obere Teil erinnert mich an einen Schlüssel. Schlüssel auf Englisch bedeutet „Key“ und wird KI ausgespochen.

ku く

Wenn du jemanden küsst, sieht dein Mund beim KUss etwa so aus wie dieses Hiragana.

ke け

Sieht aus wie ein Fass, Fass auf Englisch: KEg
…wenn Du nicht ganz fit in Englisch bist, überlege Dir lieber ein anderes 🙂

ko こ

Dieses Hiragana erinnert mich an zwei KOis, die im See schwimmen

Jetzt kommst du: Hier kannst du das nächste Übungsblatt herunterladen.

Lerne die Hiragana sa shi su se so

Kommen wir zur nächsten Spalte, der S-Spalte. Hier gibt es eine Ausnahme, statt Si ist das korrekte Hiragana „Shi“. Du sprichst es genauso aus wie das Wort Ski. Ansonsten folgt alles dem üblichen Schema.

sa さ

Das ist doch eine Person, die auf einem Pferd mit SAttel sitzt, oder was meinst du?

shi し

Ein Angelhaken, den braucht man zum FiSHIng.

su す

Eine Kreuzung mit einer SUuuper Kurve davor.

se せ

Wenn ich hier eine Punkt als Auge reinmale, sieht es aus wie ein Gesicht von der Seite mit auffällig großer NaSE.

so そ

Ein gespiegeltes S und ein halbes O. Zusammen sieht das dann eben SO aus.

Jetzt kommst du: Zeit um selbst aktiv zu werden. Mit jedem Übungsblatt verfestigt sich dein Wissen zu den japanischen Hiragana.

Lerne die Hiragana ta chi tsu te to

Und schon sind wir bei der T-Spalte. Hier gibt es gleich zwei Ausnahmen, alles andere wäre ja auch langweilig, oder? Statt Ti findest du dort ein Chi (sprich: Tschi) und statt Zu haben wir ein Tsu.

ta た

Das sieht fast so aus wie unsere Buchstaben für TA

chi ち

Eine Person im typisch japanischen Sitz auf den Knie – auf der Suche nach dem inneren CHI

tsu つ

Hier rollt ein TSUnami an.

te て

Te erinnert mich an ein kleines t.

to と

Dieses Hiragana schaut aus wie ein TOe (Englisch für Zeh).

Jetzt kommst du: Schnapp dir wieder deinen Zettel und Stift und mache dich ans nächste Hiragana Übungsblatt.

Lerne die Hiragana na ni nu ne no

Alles easy! Die N-Spalte folgt dem bekannten Muster und dasvöllig ohne nervige Ausnahmen.

na な

Ein Kreuz und ein Auge ganz NAh beieinander. NA gut, das ist vielleicht meine schlechteste Eselsbrücke.

ni に

Bin ich der Einzige der hier ein faltiges KNIe erkennt? Na gut, vermutlich schon. Aber solange es funktioniert, ist das auch ok.

nu ぬ

Ein Berg voller NUdeln vielleicht.

ne ね

Wenn ein Fischer eine Art NEtz auswirft, dann sieht das in etwa so aus.

no の

Ich weiß nicht wieso, aber dieses Hiragana schaut für mich aus wie ein Verbotszeichen: NO! NO!

Jetzt kommst du: Bist du einer der wenigen, der den Beitrag soweit gelesen hat? Sehr gut! Viele sind schon abgesprungen, aber du hast die nötige Disziplin. Das nächste Übungsblatt wartet auf dich.

Lerne die Hiragana ha hi Fu he ho

Wieder eine kleine Ausnahme, aber hey, für dich kein Problem, oder? Statt Hu findet sich in der H-Spalte Fu. Sprich das F auf eine sanfte Weise aus, fast so als wäre es eine Mischung aus F und H.

ha は

Sieht aus wie ein H mit einem kleinen a rechts unten. Ha und Ho sehen fast gleich aus; der Unterschied ist, dass Ha mit einem Querstrich und Ho mit zwei Querstrichen geschrieben wird.

hi ひ

Hier begrüßt mich eine Person mit einem frechen „HI“ und streckt dabei die Zunge heraus.

fu ふ

Das könnte doch der Berg FUji sein? Komischerweise hat jemand die Zahl 3 darüber gekrizelt.

he へ

Dieses Hiragana sieht aus wie ein Pfeil nach oben. Richtung Himmel genauer gesagt und Himmel auf Englisch heisst HEaven.

ho ほ

Zwei Querstriche am oberen Ende? Da war doch was. (Erinnere dich an das Ha mit nur einem Querstrich)

Jetzt kommst du: Und weiter geht’s. Aufgeben ist keine Option! Hiragana lernen geht ganz einfach mit diesem Übungsblatt.

Lerne die Hiragana ma mi mu me mo

Die M-Spalte bildet sich ganz regelmäßig.

ma ま

Hier erkenne ich den MAsten eines Schiffs.

mi み

Sieht irgendwie aus wie ein großes M. Das I denkst Du dir dann einfach dazu. MI.

mu む

Die Kuh mach MU!

me め

Wenn du gleich ein japanisches Wort dazu lernst, wirst du dir dieses Hiragana gut merken können. ME bedeutet Auge – und so sieht es auch!

mo も

Sieht wieder aus wie ein Angelhaken, nur diesmal hab bereits jemand zwei MOnster damit gefangen.

Jetzt kommst du: Hier ist das Übungsblatt für MA MI MU ME MO.

Lerne die Hiragana ra ri ru re ro

Asiaten können kein „R“ aussprechen können, weil dieserBuchstabe in deren Alphabet nicht vorkommt. Dieses Vorurteil hält sichhartnäckig und hier siehst du den Gegenbeweis. Die R-Spalte bildet sichregelmäßig. Es stimmt allerdings, dass die Aussprache des R anders klingt alsbei uns. Bilde ein eher weiches R. Die Zunge sollte dabei deinen Gaumen hinterdeinen oberen Schneidezähnen ganz kurz berühren. Es klingt also schon ein wenigwie eine Mischung aus L und R.

ra ら

Könnte eine Schlange sein, vielleicht eine KobRA?

ri り

Sieht irgendwie aus wie ein kleines r mit einem geschwungenen i. RI!

ru る

Vielleicht ein KängurRU mit einem geschwungenen Schwanz? Was meinst Du?

re れ

Ähnlich wie bei NE haben wir hier einen Mann mit Angelrute. Die Rute zeigt nach REchts.

ro ろ

Wieder das Känguru, nur Oh Oh ein bisschen anders. Quasi ein KänguRO.

Jetzt kommst du: Wir nähern uns dem Ende! Hier findest Du wieder das Gratis-Übungsblatt.

Lerne die Hiragana ya yu yo

Moment mal, fehlt das nicht was? Ja genau, die Y-Spalte hatnur drei Hiragana. Das heißt weniger lernen für dich.

ya や

Sieht irgendwie aus wie der Kopf eines YAks. Mit ordentlich Fantasie jedenfalls.

yu ゆ

Die Form dieses Hiragana erinnert eindeutig an einen Fisch. Denk an einen Fisch aus China, denn YU heißt Fisch auf Kantonesisch.

yo よ

Yo sieht aus wie eine Achtelnote. Von Achtelnote komme ich zum Thema Musik und von Musik auf einen Rapper der „YO“ „YO“ sagt. Klingt verrückt, aber für mich funktioniert es!

Das nächste Übungsblatt gibt es erst nach den folgenden undletzten Hiragana.

Lerne die Hiragana wa wo n

Auch die W-Spalte fällt arg aus der Reihe. Aber die guteNachricht ist: Diese drei Hiragana sind die letzten gänzlich neuen, die Du direinprägen musst. Danach kommen zwar noch ein paar, aber diese sind alle nurleichte Modifikationen der bisher erlernten Hiragana – und damit ganz einfach,versprochen!

wa わ

Dieses Symbol schaut doch aus wie eine schwangere Frau findest Du nicht. Wenn das Baby da ist, schreit es sicherlich immer: WAAA! WAAA!

wo を

Noch eine „Um die Ecke“-Eselsbrücke. Dieses Hiragana sieht aus, als ob ein Mann seinen Zeh in einen kalten Teich steckt. „WOW! Ganz schön kalt“, sagt er.

n ん

Hier brauchst Du wenig Fantasie, sieht genau aus wie ein n.

Jetzt kommst Du: Downloade das Übungsblatt zu Wa Wo N und Ya Yu Yo, drucke es aus und fülle es aus!

Besuche außerdem folgende Seite: https://drlingua.com/japanese/games/kana-bento/
Wähle Hiragana, drücke Start und ziehe das entsprechende Hiragana an die richtige Stelle.

Dakuten und Handakuten

Als Dakuten bezeichnet man zwei kleine Anführungsstriche “ hinter einem japanischen Schriftzeichen. Als Handakuten bezeichnet man einen kleinen Punkt hinter dem Schriftzeichen.

Sie ändern die Aussprache bei den Hiragana der K-Spalte, T-Spalte und H-Spalte. Du kannst diese an deine bereits erlernten Hiragana anhängen und änderst so die Aussprache.

“ + Hiragana der K-Spalte: Aus K wird G

“ + Hiragana der T-Spalte: Aus T wird D
Achtung, bei Chi und Tsu gibt es mal wieder eine kleine Ausnahme.

“ + Hiragana der S-Spalte: Aus S wird Z
Ausnahme bei Shi. Zur Aussprache: Sprich das Z nicht ganz so scharf aus wie im Deutschen, sondern ein bisschen weicher.

“ + Hiragana der H-Spalte: Aus H wird B

○ + Hiragana der H-Spalte: Aus H wird P

Als nächstes besuchst du diese Webseite.

Klicke auf Hiragana, setzte dann bei allen Spalten einenHaken und klicke dann auf Study. Nun tippst du die entsprechenden Buchstabenauf deiner Tastatur zu dem gezeigten Hiragana ein.

Kombinierte Hiragana

Du bist am letzten Teil des Ultimativen Hiragana Guideangelangt. Herzlichen Glückwunsch! Wie der Name schon sagt, können mancheHiragana auch kombiniert werden. 33 kombinierte Hiragana kommen noch dazu. Aberkeine Sorge, das klingt schlimmer als es ist. Wenn du folgende Punktebeachtest, brauchst du diese nicht einzeln zu lernen, sondern kannst sie ganzeinfach aus deinem bisherigen Wissen ableiten:

1. Die kombinierten Hiragana bestehen aus einemHiragana der I-Reihe und darauf folgend einem Hiragana der Y-Spalte.
2. Nimm das Hiragana der I-Spalte und lasse das „I“am Ende weg. Dann hängst du Ya Yu oder Yo daran.
3. Bei kombinierten Hiragana schreibst du Ya Yu Yoein bisschen kleiner, sodass der Unterschied deutlich wird.

Fertig! Mehr brauchst du nicht. Die folgende Tabelle zeigt Dir alle kombinierten Hiragana. Ich würde nicht zu viel Zeit darauf verwenden, diese zu lernen. Sie sind relativ selbsterklärend beziehungsweise intuitiv.

Noch ein kleiner Hinweis

Noch ein Wort zu den doppelten Konsonanten: Beim Abschnitt zur Aussprache der Hiragana, habe ich erwähnt, dass es im Japanischen Wörter mit zwei identischen Konsonanten gibt. Zum Beispiel das Wort „mattaku“.

Aber Moment, es gibt ja gar kein einzelnes „t“ als Hiragana. Wie schreibt man also dieses Wort?

Hier kommt ein klein geschriebenes Tsu つ zum Einsatz. Wenn du dieses zwischen zwei Hiragana einfügst, verdoppelst du sozusagen den darauffolgenden Konsonanten des nächsten Hiragana.

Also:

Ma + kleines Tsu つ + Ta + Ku = Mattaku

Und noch ein Beispiel:

I + kleines Tsu つ + Sho = Issho

Denke immer daran, dass du das Tsu つ deutlich kleiner schreibst als das „normale“ Tsu つ . So kommen keine Missverständnisse auf.

Abschlussprüfung

Bist Du bereit, dein erlerntes Wissen auf den Prüfstand zu stellen? Dann kommen hier zwei Aufgaben für Dich.

1. Als erstes bearbeitest Du dieses abschließende Übungsblatt.
2. Danach schaust Du dir das untenstehende Youtube-Video auf meinem Kanal an. Dort werden Dir in Hiragana geschrieben Wörter auf Japanisch präsentiert. Lies die Wörter laut vor – so bekommst Du ein wenig Übung und lernst sogar vielleicht noch das ein oder andere Wort.

Wenn Dir der Artikel beim Lernen hilft, würde ich mich freuen, wenn du meinen Youtube-Kanal bei der Gelegenheit abonnieren könntest.

Was kommt nach dem Hiragana lernen?

Der nächste Schritt ist das Lernen des zweiten japanischen Schriftsystems: Katakana. Hier helfe ich dir gerne weiter – besuche meinen Artikel Katakana lernen. In regelmäßigen Zeitabschnitten solltest du die Hiragana selbstverständlich wiederholen. Dazu empfehle ich Dir eine App wie Memrise, die sich später auch optimal zum Vokabeln lernen eignet. Oder du verwendest die guten alten Karteikarten so wie ich es tue.

Dann kaufst du Dir ein Japanisch-Buch für Anfänger und legst los. Aber welches ist das Beste?

Meine persönliche Empfehlung: Als Lehrbuch kann ich Dir Minna no Nihongo * empfehlen! Du schnappst Dir dieses Buch und dazu das deutschsprachige Übersetzungs- und Grammatikbuch * und schon kannst Du im Selbststudium loslegen. Nur Mut, Du schaffst das! Japanisch ist manchmal einfacher als man denkt.

Weitere gute Alternativen sind meiner Meinung nach:
Japanese from Zero* (auf Englisch, schneller und einfacher Einstieg ins Japanisch lernen, aber nicht unbedingt optimal in den höheren Leveln. Kann ich empfehlen wenn Du fix ein Grundverständnis für die Sprache bekommen willst)
Genki * (auf Englisch, der etwas ältere Klassiker, der sich aber nicht ohne Grund über die Jahre als Empfehlung hält)

* = Das sind Affiliate Links, das bedeutet: Benutzt Du den Link zum Kaufen des Buches bekomme ich eine kleine Provision. Für dich wird der Einkauf aber um keinen Cent teuer. Danke für die Unterstützung.

Einen wirklich gelungenen und ausführlichen Guide zur japanischen Grammatik von Kim Tae findest Du hier. Leider auf Englisch, dafür aber komplett kostenfrei. Schau doch auch mal bei meinem Beitrag zur Japanischen Anrede vorbei, wenn du Dich für die Japanische Sprache interessierst. Wenn Du nach den Hiragana lernen (Teil 1) und dem Katakana lernen (Teil 2) auch die komplizierteren japanischen Schriftzeichen lernen willst, empfehle ich Dir meinen Artikel zum Kanji lernen (Teil 3).

Ich hoffe Dir hat dieser ausführliche Beitrag zum Hiragana lernen gefallen, puh das war echt viel Arbeit. Lass gerne einen Kommentar da!